ПРИНЦИПЫ СОЗДАНИЯ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИХ ПОСОБИЙ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ ТЕХНИЧЕСКОГО (ЕСТЕСТВЕННОНАУЧНОГО) И ГУМАНИТАРНОГО ПРОФИЛЕЙ К КУРСУ "ОСНОВЫ ПЕРЕВОДА" И ИХ АДАПТАЦИЯ ДЛЯ ИНТЕРНЕТ-КУРСА ArticleИванова В.В., Карелова М.А., Маханькова И.П., Свешникова О.А.Мир русского слова. 2022. С. 100-110
RESULTS OF TESTING THE LEVEL OF FOREIGN STUDENTS’ COMMUNICATIVE COMPETENCE FORMED AT THE PRE-UNIVERSITY STAGE OF EDUCATION ArticleYarkina L.P., Makhankova I.P.Гуманитарно-педагогическое образование. Том 4. 2018. С. 95-100
ГЛАВА 19. ВАЛЕНТНОСТЬ И СОЧЕТАЕМОСТЬ В ПРИКЛАДНОМ АСПЕКТЕ: ЯЗЫКОВАЯ НОРМА И ЕЕ РЕЧЕВАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ (ИЗ ПРАКТИКИ ОБУЧЕНИЯ НАУЧНОМУ СТИЛЮ РЕЧИ) ArticleНовикова Н.С., Маханькова И.П., Хворикова Е.Г.Обучение русскому языку как неродному/иностранному в специальных целях : теория и практика. 2018. С. 304-321
СЕРБИЯ: ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ СТРАНЫ ArticleТица Елена, Маханькова И.П.Лингвострановедение: родина глазами студента. Материалы международной студенческой онлайн-конференции. 2018. С. 18-26
TRAINING TO FUNDAMENTALS OF TRANSLATION WITHIN THE FRAMEWORK OF THE RUSSIAN LANGUAGE COURSE FOR NON-PHILOLOGIST FOREIGN STUDENTS ArticleYarkina Liudmila, Makhankova Irina, Ponyakina Tatyana, Khvorikova ElenaПрофессионально ориентированный перевод: реальность и перспективы. 2017. С. 258-269
УЧЕБНЫЕ ТЕКСТЫ ПРИ ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ: ОТБОР, АДАПТАЦИЯ И ЛИНГВОМЕТОДИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ СОСТАВЛЕНИЯ ArticleНовикова Н.С., Черкашина Т.Т., Маханькова И.П., Хворикова Е.Г.Материалы 13-ой международной научно-практической конференции " Русский язык как иностранный: традиции и инновации в методике преподавания. 21-22 апреля 2017 г.. 2017. С. 135-148
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА И ЕЕ ФОРМИРОВАНИЕ ПРИ ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАНЦЕВ ЯЗЫКУ СПЕЦИАЛЬНОСТИ ArticleНовикова Н.С., Маханькова И.П., Хворикова Е.Г.Сборник научных статей II Всероссийской научно-практической конференции «От традиций к инновациям в обучении иностранным языкам». 2017. С. 104-112
RUSSIAN LANGUAGE TRAINING BILINGUALS: PROBLEMS AND SOLUTIONS ArticleMakhankova I.P., Novikova N.S., Serova L.K., Khvorikova E.G.RUDN Journal of Language Education and Translingual Practices. 2013. С. 52-57
RUSSIAN TEACHING TO BILINGUALS: PROBLEMS AND PROSPECTS ArticleMakhankova I.P., Novikova N.S., Serova L.K., Hvorikova E.G.Русская словесность. 2013. С. 74-79