КУЛЬТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ И ПЕРЕВОД В КИНОИНДУСТРИИ

В данной работе представлен анализ межкультурного взаимодействия при адаптации и переводе фильмов с английского языка на русский в киноиндустрии. Представлены и проанализированы примеры культурной адаптации идиом, метафор и безэквиваленьной лексики.