Нарушение звуковой структуры слова в русской речи арабских учащихся

Русское и арабское слово на звуковом уровне различаются по своей структуре. В результате того, что арабские учащиеся строят русское слово по законам родного языка, наблюдается нарушение звуковой (в частности, слоговой) структуры русского слова в речи арабских учащихся.

The modification of the sound word structure in arab students' russian speech

The Russian and the Arabic words have their own (syllabic) structure on the sound level. As a rule, Arab students form Russian words in accordance with the principles of the Arabic word organization. The result of it is a great number of mistakes dealing with the wrong formation of the Russian word in Arab students' speech.