ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПОДГОТОВКИ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДЧИКОВ

В статье рассматриваются основные факторы, необходимые для разработки современных методик подготовки переводчиков, ориентирующихся не на объект, а на субъект обучения, учитывающие экстралингвистические факторы, важнейшими из которых являются личностные особенности обучающихся и преподавателя.

PSYCHOLINGUISTIC ASPECTS IN TRANSLATORS TRAINING

The article considers the basic approaches to translators training, their advantages and disadvantages. The conclusion about the importance of personal characteristics and their influence on the learning process is made.