В статье рассматривает влияние европейских держав, в частности Франции и Великобритании, на Египет с конца XVIII до начала XX века. Французская экспедиция способствовала развитию египтологии и культурному обмену, что привело к процессу модернизации. Британское влияние усилилось в середине XIX века после строительства Суэцкого канала, превратив Египет в центр мировой торговли, но также вызвало экономическую эксплуатацию и долговой кризис. В период британского протектората изменилось культурное самосознание египтян, усилилось влияние культуры запада в литературе, архитектуре и образовании. Статья подчёркивает двойственный характер колониального воздействия: с одной стороны - модернизация и развитие, с другой - потеря культурной идентичности и эксплуатация, последствия которой ощущаются в современном Египте.
The article examines the influence of European powers, in particular France and Britain, on Egypt from the late 18th to the early 20th century. Napoleon's French expedition contributed to the development of Egyptology and cultural exchange, which led to a process of modernization. British influence increased in the mid-19th century after the construction of the Suez Canal, making Egypt a center of world trade, but also caused economic exploitation and debt crisis. During the period of the British protectorate, the cultural identity of the Egyptians changed, and the influence of Western culture in literature, architecture and education increased. The article highlights the dual nature of colonial influence: on the one hand, modernization, and development, on the other, loss of cultural identity and economic exploitation, the consequences of which are felt in modern Egypt.