Предупреждение причинения вреда: институт между защитой и охраной права

Вред как любое умаление или уничтожение какого-либо блага является «сквозной» категорией для юриспруденции, а причинение вреда - основанием применения принудительных мер. Автором анализируется известный каждой отрасли российского законодательства институт предупреждения причинения вреда в контексте отнесения его к мерам защиты или охраны права. Последовательно раскрывая отличия защиты права от охраны права, автор приходит к выводу, что существующие концепции не позволяют сделать однозначный вывод о принадлежности института предупреждения причинения вреда одной из категорий.

Harm as any diminution or destruction of any good is a «cross-cutting» category for jurisprudence, and causing harm is the basis for the application of coercive measures. The author analyzes the institution of preventing the infliction of harm known to every branch of Russian legislation in the context of attributing it to measures of protection of rights or safeguarding rights. Consistently disclosing the differences between the protection of the right and the safeguarding the right, the author concludes that the existing concepts do not allow us to make an unambiguous conclusion about the belonging of the institution of prevention of harm to one of the categories.