БОЛЬШОЙ ПАРИЖ И НОВАЯ МОСКВА: СРАВНЕНИЕ ПЕРСПЕКТИВ

Целью данной статьи является сравнение программ и инициатив городской модернизации, осуществляемых в Париже и Москве. Автором показано, что политические решения играют ключевую роль в формировании городской среды. В статье рассматриваются проекты реструктуризации транспорта как примеры институциональной политики в двух европейских столицах: Москве и Париже.

THE GRAND PARIS AND THE NEW MOSCOW: COMPARED PERSPECTIVES

This article has the objective of comparing the modernization initiatives conducted in Paris and in Moscow and showing how the political choices shape the urban universe. Here, we discuss the restructuring projects both in terms of institutional policies and transport in the two European metropolises: Moscow and Paris.