К ВОПРОСУ О СУДЕБНОМ ПРАВОТВОРЧЕСТВЕ И ТОЛКОВАНИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

Термин «правотворчество» в отечественной теории права вошел в научный оборот для обозначения завершающего этапа процесса правообразования. В основном ему придавался смысл, объединяющий его с понятием источника права. Для советского периода была совершенно естественной, не требующей особых пояснений априорная уверенность в том, что законодательная деятельность в стране, идущей по пути социалистического прогресса, носит исключительно конструктивный, созидательный характер.

TO THE QUESTION OF JUDICIAL LAW-MAKING AND INTERPRETATION OF THE LEGISLATION

The term «law-making» in the domestic theory of the right was included into a scientific turn for designation of the final stage of process of right education. Generally it was given the sense uniting it with concept of a source of the right. For the Soviet period I was absolutely natural, not demanding special explanations aprioristic confidence that legislative activity in the country going on the way of socialist progress has exclusively constructive, creative character.