СЛАНЦЕВЫЙ ГАЗ: ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ СПАСИТЕЛЬ ИЛИ ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ КАТАСТРОФА?

Открытие огромных месторождений чистого природного газа приветствовали как потенциального «энергетического спасителя». Но есть опасения, что разработка этих газовых хранилищ может привести к серьезному экологическому ущербу.

SHALE GAS: ENERGY SAVIOUR OR ENVIRONMENTAL DISASTER?

The discovery of vast deposits of cleaner natural gas has been hailed as a potential “energy savior”. But there are growing concerns that developing of these gas reservoirs may cause serious environmental damage.