CES HOMMES DE LETTRES FRANÇAIS... D’ORIGINE RUSSE !

Многие французские писатели имеют русские корни. В этой статье речь идёт только о писателях (мужчинах), которые, наряду с писательницами, сформировали французскую литературу 20 и 21 веков. Это Ж. Кессель, А. Адамов, А. Труайя, Р. Гари, М. Дрюон, А. Боске, В. Волкоф, Г. Мацнеф, А. Жевакоф и А. Макин. Четверо из них - члены Французской Академии.

THESE MEN OF LETTERS in FRENCH... Of RUSSIAN ORIGIN!

Many French writers have Russian origins. In this article we speak only of men, who have fashioned, with their female colleagues, French literature of the 20th and 21st centuries: Joseph Kessel, Arthur Adamov, Henri Troyat, Romain Gary, Maurice Druon, Alain Bosquet, Vladimir Volkoff, Gabriel Matzneff, Alexander Jevakhoff and Andre Makine. Four of them were elected members of the French Academy.