Инструментарий стилеметрии (на материале сборников О.Э. Мандельштама «Камень» и «Tristia»)

В статье представлено экспериментальное исследование стилеметрического анализа поэтических текстов, который предоставляет возможность на основании точных автоматических подсчетов уточнить периодизацию творчества О.Э. Мандельштама. Для анализа выбраны сборники «Камень» и «Tristia». В результате стилеметрического анализа, включающего в себя подсчет ряда коэффициентов лексической плотности, авторы приходят к выводу о принадлежности сборников «Tristia» и «Камень» к разным этапам эволюции творчества поэта. Применение стилеметрического инструментария позволяет на основании точных автоматических подсчетов увидеть количество и концентрацию лексики в текстах, сравнить количественные показатели. Применение детального лексико-статистического анализа имеет большой потенциал для изучения современного русского литературного языка, в том числе для исследования изменений языковых норм.

This article presents an experimental study of a stylometric tool for analyzing poetic texts. Specifically, it explores the potential of stylometry to refine the periodization of O.E. Mandelstam’s creativity based on accurate automatic calculations. The collections “Stone” and “Tristia” were selected for analysis, and a number of lexical density coefficients were calculated to compare quantitative indicators. The results of the stylometric analysis indicate that the collections “Tristia” and “Stone” belong to different stages of the evolution of the poet’s creativity. This demonstrates the usefulness of stylometric tools in providing a more nuanced understanding of an author’s work, as well as identifying the amount and concentration of vocabulary in texts. The use of detailed lexical and statistical analysis through stylometry has great potential for studying the modern Russian literary language, including the changing language norms. By identifying and tracking changes in language use over time, stylometry provides a valuable lens through which to understand and analyze literary texts.