Образ дома в ранних рассказах Карлоса Фуэнтеса и Хулио Кортасара

В статье проводится сопоставительный анализ образа дома в малой прозе 50-х годов XX в. - у мексиканского писателя Карлоса Фуэнтеса и аргентинского писателя Хулио Кортасара. Топос дома - одна из важнейших составляющих латиноамериканского художественного мира - отражает размышления писателей о проблемах современности, о национальном и региональном самосознании. Пространство особняка-лабиринта приобретает темпоральные черты, воплощая образ циклического и интегрирующего времени, что позволяет назвать его особым хронотопом. Внутри дома герой сталкивается с фантастическим, иррациональным началом, призванным открыть ему психологическую правду о самом себе. Такие детали, как окно, дверь, коридор, лестница, наполняются символическим смыслом.

In this article the author carries out the comparative research of the image of house in the short fiction of the 1950s of the Mexican writer Carlos Fuentes and the Argentine writer Julio Cortázar. The topos of house as a significant part of Latine American artistic world reflects the writers’ position on the actual society, the national and regional self-consciousness. The space of the mansion-labyrinth, that has also temporal features and embodies the cyclic and integrating models of time, can be defined as a specific chronotope. Inside the house the character finds a fantastic, irrational force that provides him a psychological truth about himself. Such details as a window, a door, a hall, stairs have symbolic meaning.