в данной статье исследуется вопрос, по каким признакам и критериям Петр из Дусбурга в «Хронике земли Прусской» определял ареал распространения прусских племен и выделял одиннадцать прусских земель. Анализируется принцип составления пространственной репрезентации, который был создан орденской историографией. Также в статье рассмотрены лингвистические и археологические данные, подтверждающие общий ареал распространения прусских племен по тем землям, которые описывает хронист, определяется насколько это описание близко к исторической действительности. Также исследуется роль данной хроники в формировании образа «чужого», а именно - какими параметрам руководствовался хронист при создании этого образа. Статья раскрывает ценность хроники как письменного источника, который передает, как объективную историческую действительность, так и дальнейшие наслоения, сформировавшиеся на основе личности и задач, которые были поставлены Тевтонским орденом перед составителем данного исторического документа.
this article investigates the question by what features and criteria Peter of Dusburg in his Chronicle of the Land of Prussia defined the area of Prussian tribes and distinguished eleven Prussian lands. The principle of compiling the spatial representation, which was created by the Order historiography, is analysed. The article also considers linguistic and archaeological data confirming the general area of Prussian tribes' distribution in the lands described by the chronicler, and determines how close this description is to the historical reality. The role of this chronicle in the formation of the image of the ‘alien’ is also investigated, namely, what parameters the chronicler was guided by when creating this image. The article reveals the value of the chronicle as a written source that conveys both objective historical reality and further layers formed on the basis of the personality and tasks that were set by the Teutonic Order to the compiler of this historical document.