В статье рассматривается содействие Китайской Народной Республики устойчивому развитию стран Латинской Америки в контексте инициативы «Пояс и путь» и Целей устойчивого развития ООН. Исследование анализирует стратегические направления китайско-латиноамериканского сотрудничества, фокусируясь на инфраструктурных проектах, возобновляемой энергетике и технологическом обмене. Автор подчеркивает эволюцию китайского подхода к международному сотрудничеству через концепцию «Зеленого Шелкового пути», которая интегрирует принципы экологической ответственности и устойчивого развития. В работе аргументированно демонстрируется, что Китай, достигнув существенных результатов в имплементации ЦУР на национальном уровне, особенно в сферах элиминации бедности и развития возобновляемых источников энергии, эффективно транслирует накопленный опыт на латиноамериканские государства посредством многоаспектных инвестиционных проектов и программ технического сотрудничества. Особое внимание в исследовании уделяется экологическому измерению китайских инициатив, ориентированных на развитие альтернативной энергетики, электрификацию транспортных систем и создание «зеленой» инфраструктуры в странах региона. В качестве репрезентативной модели двустороннего взаимодействия рассматривается сотрудничество КНР с Республикой Панама после установления дипломатических отношений в 2017 году, включающее проекты по экологической модернизации Панамского канала и формированию устойчивой транспортно-логистической системы. На примере сотрудничества с Панамой продемонстрирована сложность геополитического контекста международного сотрудничества, влияние внешних факторов на двусторонние отношения и необходимость адаптивных стратегий развития.
In the context of the Belt and Road Initiative and the UN Sustainable Development Goals, this article examines the current agenda of the People's Republic of China to promote sustainable development in Latin America. It analyses the strategic directions of Sino-Latin American cooperation, focusing on infrastructure projects, renewable energy and technology exchange. Through the concept of the Green Silk Road, which integrates the principles of environmental responsibility and sustainable development, the author highlights the evolution of China's approach to international cooperation The study pays special attention to the environmental dimension of Chinese initiatives focused on alternative energy development, electrification of transportation systems, and green infrastructure in the countries of the region. As a representative model of bilateral interaction, the study examines the PRC's cooperation with the Republic of Panama after the establishment of diplomatic relations in 2017, including projects on the environmental modernization of the Panama Canal and the development of sustainable transport and logistics. The complexity of the geopolitical context of international cooperation, the impact of external factors on bilateral relations and the need for adaptive development strategies are illustrated by the example of cooperation with Panama.