ПЕРСПЕКТИВЫ ПОСТРОЕНИЯ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА В СТРАНАХ АФРИКИ И ЕГО ДАЛЬНЕЙШЕЕ ВЛИЯНИЕ НА ДОСТИЖЕНИЕ ЦУР 16

Статья посвящена изучению возможности построения гражданского общества, как фундамента достижения ЦУР 16. ООН определяет важное значение гражданского общества и признает необходимость в сотрудничестве с ним, так как оно способствует продвижению идеалов ООН и помогает поддерживать работу организации [7]. Как отмечал бывший Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, правительства стран должны использовать навыки и ресурсы гражданского общества с целью усиления результатов их усилий. «Только работая совместно, мы можем построить достойный мир, полный возможностей для всех людей на здоровой планете» [3]. В исследовании рассматриваются преграды к построению такого общества, способы их преодоления, а также ожидаемые результаты, которые подтверждают важность наличия гражданского общества в странах Африки не только для ЦУР 16, но и комплексно для других целей и задач.

This scientific work is devoted to studying the possibility of building civil society as the foundation for achieving SDG 16. The UN identifies the importance of civil society and recognizes the need for cooperation with it, as it helps promote the ideals of the UN and helps support the work of the organization [7]. As former UN Secretary-General Ban Ki Moon noted, governments must harness the skills and resources of civil society to enhance the impact of their efforts. «Only by working together can we build a world of dignity and opportunity for all people on a healthy planet» [3]. The study examines the barriers to building such a society, ways to overcome them, as well as expected results, which confirm the importance of the presence of civil society in African countries not only for SDG 16, but also comprehensively for other goals and targets.