Учет добавленной стоимости (ДС) в международной торговле, усложнившейся под влиянием глобализации, представляет значительную методологическую проблему. Традиционный валовый торговый баланс не отражает реального вклада стран в создание стоимости из-за фрагментации производства и многократного пересечения границ товарами. Настоящая статья прослеживает эволюцию методологических подходов к решению этой проблемы. Рассмотрены основополагающие исследования, внесшие ключевой вклад в формирование современного механизма расчета ДС: работы Р. Купмана и коллег, А. Нагенгаета и Р. Стехрера, А. Борина и М. Манчини, а также Тиммера и коллег. Эти исследования позволили устранить дисбаланс между валовым оборотом и оборотом ДС, выделить базовые компоненты в глобальных цепочках стоимости (ГЦС), решить проблему двойного учета и предложить новые перспективы, такие как анализ ДС через призму видов экономической деятельности. Последнее направление позволяет оценить уровень развития страны и ее позицию в ГЦС на основе структуры экспортной деятельности.
Accounting for value added (VA) in international trade, complicated by globalization, poses a significant methodological challenge. The traditional gross trade balance fails to reflect countries’ real contri bution to value creation due to production fragmentation and multiple border crossings of goods. This article traces the evolution of conceptual approaches to solving this problem. It examines foundational research that made key contributions to the development of the modern VA calculation mechanism: the works of R. Koopman and colleagues, A. Nagengast and R. Stehrer, A. Borin and M. Mancini, and Timmer and colleagues. These studies eliminated the imbalance between gross turnover and VA turnover, identified the basic components in global value chains (GVCs), solved the “double counting” problem, and offered new perspectives, such as analyzing VA through the lens of types of economic activities. The latter approach allows assessing a country’s development level and its position in GVCs based on the structure of export activities.