Метод лексико-семантического поля в изучении региональных особенностей языка (на материале французского языка региона Прованс)

Построение лексико-семантического поля - один из наглядных способов изучения лексики. В данной статье приведен анализ лексико-семантического поля, построенного при помощи программы автоматизированной обработки текстов с применением лингвистического и статистического анализов T-Lab. Произведен анализ ЛСП для прованской реалии labastide . Содержание ЛСП позволяет оценить, каким образом воспринимается данное понятие жителями региона Прованс и жителями остальной территории Франции. Анализ произведен на материале национальных и региональных печатных СМИ.

The construction of a lexical-semantic field is one of the visual ways to study vocabulary. This article presents an analysis of a lexical semantic field constructed with the help of the automated text processing programme using linguistic and statistical analyses. The lexical-semantic field for the Provençal realia la bastide is analysed in the article. The content of the lexical-semantic field allows us to examine how this concept is perceived by the inhabitants of the Provence region and the inhabitants of the rest of France. The analysis is based on the material of national and regional print media.