ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ВЛИЯНИЕ САНКЦИЙ НА ТОРГОВЛЮ ЭНЕРГОНОСИТЕЛЯМИ МЕЖДУ КИТАЕМ И РОССИЕЙ: КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ АНАЛИЗ

Авторы статьи подробно исследуют предпосылки и современное состояние экономического влияния санкций на торговлю энергоносителями между Китаем и Россией. Во введении подчеркивается, что взаимовыгодное энергетическое сотрудничество между Россией и Китаем является определенным полюсом стабильности и роста не только для РФ и КНР, но и для всей Евразии. Далее перечисляются факторы и условия, которые доказывают актуальность сотрудничества России и Китая в сфере энергетики, в виде предпосылок, что Россия производит 11% мирового объема жидких углеводородов, а на Китай приходится 16% их мирового потребления. Кроме этого, достоинством данного исследования является проведенный авторами количественный анализ торговли энергоносителями между Китаем и Россией по состоянию на 2024 г. в условиях экономического влияния санкций с авторскими прогнозными комментариями на будущую перспективу развития. В качестве вывода отмечается, что достигнутые успехи должны стать фундаментом развития сотрудничества по всей цепочке создания добавленной стоимости в энергетике и смежных сферах, включая развитие передовых технологий, машиностроение, современное судостроение, поставки промышленного оборудования, альтернативную энергетику, сокращение выбросов и совместное участие в НИОКР.

In this article, the authors examine in detail the background and current state of the economic impact of sanctions on energy trade between China and Russia. The introduction emphasizes that the mutually beneficial energy cooperation between Russia and China is a significant source of stability and growth not only for the two countries, but also for the entire Eurasian region. The article goes on to list the factors and conditions that highlight the importance of Russia-China energy cooperation, including the fact that Russia produces 11% of the world’s liquid hydrocarbons, while China accounts for 16% of global consumption. In addition, the study provides a quantitative analysis of energy trade between China and Russia as of 2024, taking into account the economic impact of sanctions, with the authors’ predictions for future development. As a conclusion, it is noted that the achievements made should become the foundation for developing cooperation along the entire value chain in the energy sector and related areas, including the delopment of advanced technologies, mechanical engineering, modern shipbuilding, the supply of industrial equipment, alternative energy, emission reduction, and joint participation in R&D.