Методологические основы интерпретации понятия «гендерное равенство»

В статье c позиций теории права рассматриваются проблемы развития категорий «пол» и «гендер», оценивается их соотношение в контексте вопроса о формальном и фактическом равенстве и дискриминации. Автор прослеживает эволюцию понятия «равенство» и «дискриминация» в международных и национальных юридических документах и оценивает степень их концептуализации. Автор приходит к выводу о том, что понятие «гендер» является аналитическим инструментом для изучения социальных различий между полами, их причин и их влияния на социальные процессы. Это дает основания выявить структуру гендерной дискриминации и оценить объем этого понятия.

The article examines the problems of development of the categories of «sex» and «gender», assesses their relationship in the context of the issue of formal and actual equality and discrimination from the point of view of theory of law. The author traces the evolution of the concepts of «equality» and «discrimination» in international and national legal documents and assesses the degree of their conceptualization. The author concludes that the concept of "gender" is an analytical tool for studying social differences between the sexes, their causes and their impact on social processes. This gives grounds to identify the structure of gender discrimination and assess the scope of this concept.