Ономастика Бразилии: от колониального периода до современности

Предметом исследования является эволюция системы имен собственных (антропонимов и топонимов) в Бразилии, начиная с колониального периода, заканчивая современностью. Особое внимание уделяется формированию ономастикона страны под воздействием сложного переплетения факторов: португальской колонизации, взаимодействия с коренными народами, миграционными волнами из Европы в ХIХ-ХХ вв., процессом глобализации на современном этапе. Подчеркивается отдельный характер бразильской ономастической традиции, отражающей полиэтнический облик страны. В исследовании отражено как система имен собственных показывает различные уровни историко-культурного наследия страны. Таким образом, предмет исследования выходит за рамки традиционной лингвистики и охватывает культурологический и социолингвистический аспекты, что придает междисциплинарный характер и дает понимание механизмов формирования системы имен собственных в Бразилии. Методы исследования включают историко-описательный, сравнительно-сопоставительный и этимологический анализ, а также анализ открытых данных социальных сетей, что расширило эмпирическую базу исследования. В результате выделены ключевые этапы становления ономастики Бразилии: от первых фиксированных португальских топонимов и антропонимов в колониальную эпоху до современных тенденций, связанных с глобализацией, миграцией и цифровыми технологиями. Также были систематизированы примеры влияния миграционных процессов на антронопинимку отдельных регионов страны. Особое внимание уделено влиянию индейских, европейских и других этнокультурных компонентов на формирование ономастического фонда страны. Выводы исследования заключаются в том, что ономастическая система Бразилии формировалась под воздействием многоуровневых историко-культурных процессов, а современная бразильская ономастика демонстрирует расширение тематики и методов анализа, в том числе с использованием цифровых ресурсов. Полученные результаты могут быть использованы в лингвистике, этнографии и культурологии при изучении процессов формирования и функционирования имени собственного.

The subject of the study is the evolution of the system of proper names (anthroponyms and toponyms) in Brazil, starting from the colonial period to the present day. Special attention is paid to the formation of the country's onomasticon under the influence of the complex interplay of factors: Portuguese colonization, interaction with indigenous peoples, waves of migration from Europe in the 19th and 20th centuries, and the process of globalization in the contemporary stage. The distinct nature of the Brazilian onomastic tradition is emphasized, reflecting the polyethnic character of the country. The study illustrates how the system of proper names reveals various levels of the historical and cultural heritage of the country. Thus, the subject of the research goes beyond traditional linguistics and encompasses cultural and sociolinguistic aspects, which gives it an interdisciplinary nature and provides understanding of the mechanisms of formation of the system of proper names in Brazil. Research methods include historical-descriptive, comparative-contrasting, and etymological analysis, as well as the analysis of open social media data, which has expanded the empirical basis of the research. As a result, key stages in the formation of Brazilian onomastics have been highlighted: from the first recorded Portuguese toponyms and anthroponyms in the colonial era to contemporary trends related to globalization, migration, and digital technologies. Examples of the influence of migration processes on the anthroponymy of specific regions of the country have also been systematized. Special attention has been given to the influence of indigenous, European, and other ethnocultural components on the formation of the country's onomastic fund. The conclusions of the study indicate that the onomastic system of Brazil has been shaped by multi-layered historical and cultural processes, and contemporary Brazilian onomastics demonstrates an expansion of themes and methods of analysis, including the use of digital resources. The obtained results can be applied in linguistics, ethnography, and cultural studies in the examination of the processes of formation and functioning of proper names.