В статье обсуждаются новые местонахождения двух редких видов сосудистых растений, обнаруженных на Боковом (Передовом) и Скалистом хребтах, приводятся данные численности и распространения, уточняются дизъюнктивные ареалы. По результатам полевых исследований 2023-2025 гг., проведённых на территории Республики Адыгея, Diarthron caucasicum (Pobed.) Kit Tan (двучленник кавказский) впервые указывается для Северо-Западного Кавказа и Linum tauricum Willd. (лён крымский) - для Майкопского района Северо-Западного Кавказа. Оба таксона относятся к охраняемым, включены в Красные книги соседних регионов, а D. caucasicum - в Красную книгу Российской Федерации (2024).
In the present article the authors discuss new localities of two rare species of vascular plants that were discovered on the Bokovoy (Peredovoy) and the Skalistiy ranges. Data on population numbers and distribution are provided. The disjunctive ranges are specified. Diarthron caucasicum (Pobed.) Kit Tan is reported for the first time for the North-Western Caucasus, and Linum tauricum Willd. is reported for the first time in the Maykop District of the North-Western Caucasus (it is based on the results of field surveys conducted during 2023-2025 in the Republic of Adygea). Both taxa are protected and are present in the Red Data Books of adjacent regions; D. caucasicum is also listed in the Red Data Book of the Russian Federation (2024).