В статье-рецензии Словарь рассматривается как оригинальное произведение, сочетающее новейшие открытия в лингвистике и методику преподавания русского языка иностранцам, билингвам, а также всем студентам, для которых русский язык является неродным. Словарю уготована участь стать настольной книгой для родителей детей в РФ, которые заняты непростым и сверхважным делом - помогать детям почувствовать и понять своеобразие и богатство русской речи и культуры.
The review describes the Dictionary as an original work that incorporates both current findings in linguistics and techniques of teaching Russian for foreign students, bilinguals, all people for whom Russian is not a native language. The Dictionary is destined to become a desk book for parents in Russia who are engaged in a difficult and important task of helping their children to conceive and understand the originality and depth of Russian language and culture.