Интернационализация юридических понятий в условиях транснационализации правового регулирования

В статье показывается, что сегодня многие понятия, традиционно рассматриваемые «в привязке» к национальной правовой системе (такие как суверенитет, конституция, суд, преступление, наказание, политическая партия, частная жизнь и др.), приобретают интернациональное измерение. В силу этого они должны изучаться с учетом того смысла, который вкладывают в них международные правовые акты и наднациональные судебные органы.

INTERNATIONALIZATION OF LEGAL TERMS WITHIN TRANSNATIONALIZATION OF LEGAL REGULATION

The article demonstrates that nowadays many terms traditionally “linked” to national legal system (e.g. sovereignty, constitution, court, crime, punishment, political party, private and family life, etc.) reach international dimension. That is why, they should be studied taking into account the meaning they have in the context of international legal acts and supranational judicial bodies.