International Journal on Minority and Group Rights. Том 10. 2003. С. 203-220
El objetivo del presente artículo es proseguir en la elaboración del aparato conceptual de la teoría de la traducción е interpretación. Con respecto a esto último se ofrece, en particular, un breveestado de la cuestión, el algoritmo de las acciones del traductor/intérprete dirigidas a lograr mayor efectividad en la comunicación, problema que ha sido poco atendido en la bibliografía, y de por sí constituye un notable avance cualitativo en materia de la comunicación intercultural bilingüe intermediada.