Особенности употребления и перевода лексики ислама в русскоязычных и англоязычных новостных текстах

Статья посвящена проблеме употребления арабизмов исламской тематики в русскоязычных и англоязычных новостных текстах в связи с их актуализацией и лингвокультурным особенностям их перевода.

Aspects of Islamic words translation and usage in Russian and English news stories

The article deals with the problem of arabic Islamic words usage in Russian and English news stories in the context of their actualization and linguacultural aspects of their translation.

Издательство
Российский университет дружбы народов
Номер выпуска
1
Язык
Russian
Страницы
37-42
Статус
Published
Год
2013
Организации
  • 1 Peoples’ Friendship University of Russia
Ключевые слова
лексика ислама; арабизм; актуализация; русскоязычный новостной текст; англоязычный новостной текст; перевод; коннотация; Islamic words; arabic words; actualization; Russian news stories; English news stories; translation; connotation
Цитировать
Поделиться

Другие записи