СРАВНЕНИЕ ИНТЕРПРЕТАЦИЙ ЕЖЕГОДНОГО ПОСЛАНИЯ-2018 ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ЗАПАДНЫХ И БЛИЖНЕВОСТОЧНЫХ СРЕДСТВАХ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ

В статье обсуждается сравнение интерпретаций Ежегодного Послание-2018 Президента России Владимира Путина в американских и ближневосточных средствах массовой информации. Ежегодное Послание Президента характеризует современный милитаристский дискурс России и его особый язык который в зарубежных средствах массовой информации интерпретируется как вызванный давлением санкций и целого ряда других факторов.

COMPARISON OF INTERPRETATIONS OF THE ANNUAL LETTER-2018 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION IN THE WEST AND IN THE MIDDLE EAST

The article discusses comparison of interpretations of the Annual Letter-2018 of the Russian President Vladimir Putin among American media and the Middle East media. The president's Annual Letter clearly limits modern Russian military discourse and its own special language which is often interpreted in foreign media under the pressure of a range of factors.