ВИЗУАЛЬНАЯ ПОЭТИКА ХРОНОТОПА В ЭКРАНИЗАЦИИ ТРИЛОГИИ М. ПИКА "ГОРМЕНГАСТ"

Статья посвящена анализу экранизации трилогии М. Пика «Горменгаст». Предметом изучения становится фильмический образ замка Горменгаст, его воздействие на диегезис, сюжет и символику. 127 Горменгаст как эстетический комплекс соответствует замковому хронотопу в интерпретации М.М. Бахтина: «замок» как структура пространства и времени, очерчивающая внешние границы и устанавливающая внутренние законы диегезиса. Автор задается вопросом о сохранении авторского «я» в киноадаптации.

The article is devoted to the analysis of the screen version of M. Peake's trilogy «Gormenghast». The subject of the study is the filmic image of Gormenghast Castle, its impact on diegesis, plot and symbolism. Gormenghast as an aesthetic complex corresponds to the castle chronotope in the interpretation of M. Bakhtin: «castle» as a structure of space and time, delineating external boundaries and establishing internal laws of diegesis. The author wonders about the preservation of the author's «I» in the screen version.