Фразеологические единицы с компонентом цветообозначением в русском языке в сопоставлении с французским