Цель исследования. Провести систематический анализ данных, имеющихся в современной литературе, о влиянии вируса простого герпеса и вируса папилломы человека на состояние репродуктивного здоровья пары, способность к зачатию, на течение беременности и эффективности валацикловира в прегравидарной подготовки. Материал и методы. В обзор включены данные зарубежных и отечественных статей, найденных в Pubmed по данной теме, опубликованных за последние 10 лет. Результаты. Описана роль вирусных инфекций в возникновении воспалительных заболеваний органов малого таза, приводящих к субфертильности и бесплодию как у женщин, так и у мужчин, в снижении эффективности вспомогательных репродуктивных технологий, а также в развитии осложнений беременности. Представлены данные о необходимости проведения прегравидарной подготовки с использованием валацикловира. Заключение. Необходимо проведение прегравидарной подготовки в парах с ВПЧ/ВПГ-инфекций. Показано преимущество использования валацикловира в лечении вируса простого герпеса.
Objective. To carry out a systems analysis of the data available in the current literature on the effect of herpes simplex virus (HSV) and human papillomavirus (HPV) on the reproductive health of a couple, on the ability to conceive, on the course of pregnancy, and on the efficacy of valacyclovir in pregravid preparation. Material and methods. The review includes the data of foreign and Russian articles published in the past 10 years and found in Pubmed on this topic. Results. The paper describes the role of viral infections in the occurrence of inflammatory diseases of the pelvic organs, leading to subfertility and infertility in both women and men, in the reduction of the eff iciency of assisted reproductive technologies, and in the development of pregnancy complications. It presents data on the need for pregravid preparation using valacyclovir. Conclusion. Pregravid preparation should be done in couples with HPV/HSV infections. Valacyclovir has shown benefits in the treatment of HSV.