Данное исследование посвящено трансформации мечети Сулеймание в Сирии и Айя-Софии в Стамбуле, Турция (1), в музеи, с акцентом на историческое сохранение и адаптивное использование. Исследование выявляет историческую, культурную и архитектурную значимость зданий, одновременно учитывая вопросы безопасности посредством структурной оценки. Обе трансформации сохраняют оригинальные элементы, при этом внедряя современные удобства и интерактивные экспозиции, что улучшает впечатления посетителей. Всеобъемлющий организационный план обеспечивает непрерывное обслуживание в соответствии с исторической, культурной и архитектурной ценностью каждого здания. С момента преобразования оба музея стали важными ресурсами для сообщества, ежегодно привлекая тысячи посетителей и принося доход. Исследование заключает, что эти проекты олицетворяют преимущества сохранения исторических зданий для общественного использования и предлагают применимую методологию для других исторических объектов. В целом, исследование подчеркивает важность сохранения исторического наследия в защите культурного наследия и продвижении культурных и социальных выгод для местных сообществ.
This study focuses on the transformation of the Suleymaniye Mosque in Syria and Hagia Sophia in Istanbul, Turkey (1) into museums, with an emphasis on historic preservation and adaptive use. The study identifies the historical, cultural, and architectural significance of the buildings, while addressing safety concerns through a structural assessment. Both transformations preserve the original elements while introducing modern amenities and interactive exhibits that enhance the visitor experience. A comprehensive organizational plan ensures ongoing services in line with the historical, cultural, and architectural value of each building. Since their transformation, both museums have become important community resources, attracting thousands of visitors and generating revenue each year. The study concludes that these projects exemplify the benefits of preserving historic buildings for public use and offer an applicable methodology for other historic sites. Overall, the study highlights the importance of historic preservation in protecting cultural heritage and promoting cultural and social benefits for local communities.