Данная работа исследует эволюцию образа Китая в русском символизме и акмеизме, рассматривая его как «близкий, но далекий мир» в контексте почти четырехвекового взаимодействия России и Китая. Анализ трансформации китайского образа в русской литературе рассматривается как важный аспект в понимании мировой культуры и самопознания. Исследование охватывает как периоды напряженных отношений (торговые конфликты, военные столкновения), так и этапы теплого соседства и глубокого интереса русской культурной элиты к Китаю и его древней культуре, что особенно ярко проявилось в творчестве символистов и акмеистов. Работа имеет как практическое, так и теоретическое значение для понимания исторических и культурных связей между Россией и Китаем.
This paper examines the evolution of the image of China in Russian Symbolism and Acmeism, considering it as a «near yet distant world» within the context of almost four centuries of interaction between Russia and China. The analysis of the transformation of the Chinese image in Russian literature is viewed as a crucial aspect in understanding global culture and self-discovery. The research encompasses periods of strained relations (trade conflicts, military confrontations) as well as phases of warm neighborly relations and profound interest among the Russian cultural elite in China and its ancient culture, particularly evident in the works of Symbolists and Acmeists. The work holds both practical and theoretical significance for understanding the historical and cultural ties between Russia and China.