Стратегическое партнерство России и Китая в энергетической сфере

Россия и Китай выступают стратегическими партнерами в энергетической сфере, совместные предприятия которых реализуют множество успешных проектов. В статье проводится анализ факторов стратегического сотрудничества, приводятся статистические данные, на основе которых дается оценка динамики торговых отношений между странами в энергетическом секторе. Авторами выявлены ключевые российско-китайские проекты энергетической сферы, определены перспективы сотрудничества России и КНР в энергетической сфере с учетом принципов устойчивого развития. В статье сделан акцент на значении принципов устойчивого развития для стратегического партнерства России и Китая в энергетической сфере, сделан вывод о необходимости комплексного осмысления понятия «устойчивость», которая может быть оценена с помощью интегрального показателя. В заключении авторы делаю вывод о том, что важнейшими направлениями стратегического партнерства России и КНР в энергетической сфере выступает увеличение количества и качества (в том числе, с учетом принципов устойчивого развития) совместных проектов во всех секторах энергетической сферы и проведение совместных инновационных научных и прикладных исследований, а также обмен знаниями.

Russia and China are strategic partners in the energy sector, with joint ventures implementing many successful projects. The article analyzes the factors of strategic cooperation, provides statistical data on the basis of which the dynamics of trade relations between the countries in the energy sector is assessed. The authors identify key Russian-Chinese energy sector projects and discuss prospects for further cooperation between the two countries, taking into account the principles of sustainable development. The article focuses on the importance of the principles of sustainable development for the strategic partnership between Russia and China in the energy sector, and concludes that there is a need for a comprehensive understanding of the concept of «sustainability», which can be assessed using an integral indicator. The authors conclude that the most important areas of the strategic partnership between Russia and China in the energy sector are increasing the number and quality (including taking into account the principles of sustainable development) of joint projects in all areas of the energy sector and conducting joint innovative scientific and applied research, as well as knowledge exchange.