К ВОПРОСУ ОБ ИЗУЧЕНИИ МЕЖЪЯЗЫКОВЫХ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫХ КОННОТАЦИЙ

В статье сопоставляются переводные эквиваленты в разных языках и на этой основе рассматриваются их национально-культурные коннотации. Обосновывается необходимость изучения коннотативного своеобразия русской лексики.

TO A QUESTION ON STUDYING OF INTERLINGUAL NATIONAL-CULTURAL CONNOTATIONS

In article translation equivalents in different languages are compared and on this basis their national-cultural connotations are considered. Necessity of studying of a connotive originality Russian lexic is proved