В настоящее время в исследованиях по проблематике экологической безопасности и охраны окружающей среды в Китае доминируют ученые отраслевой юридической науки, но сформировать целостную точку зрения относительно экологической охраны в рамках мышления отраслевой юридической науки представляется достаточно сложным. Необходимо найти более совершенное понятие, которое заменит понятие «правовая система». Им, по нашему мнению, является понятие «нормативная система».Авторы вводят в научный оборот новое понятие «экологическая защита окружающей среды».В статье показано, что с точки зрения состава нормативной системы экологическая защита окружающей среды в современном Китае сформировала относительно стабильную трехмерную нормативную систему, т.е. многогранную нормативную систему.Авторами раскрыты тенденции, доминирующие в развитии системы правового регулирования охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности в КНР.
Currently, research on environmental safety and environmental protection in China is dominated by scientists of the branch of legal science, but it is difficult to form a holistic point of view on environmental protection to a certain extent within the framework of thinking of the branch of legal science. It is necessary to find a more perfect concept that will replace the concept of “legal system”, and such a concept is the “regulatory system”. The authors introduce a new concept of “environmental protection of the environment” into scientific use.The article shows that in terms of the composition of the regulatory system, environmental protection in modern China has formed a relatively stable three-dimensional regulatory system, that is, a multifaceted regulatory system. The authors reveal the dominant trends in the development of the system of legal regulation of environmental protection and environmental safety in China.