Образ отца в арабских паремиях

Статья посвящена исследованию образа отца в арабс.ких паремиях, которые представляют собой важный аспект народной мудрости и культурной идентичности арабского общества. Автор анализирует различные выражения и пословицы, связанные с темой отцовства, уделяя особое внимание характеристике отца как фигуры, олицетворяющей мудрость, силу и концентрацию морально-волевых качеств, которые нужно перенять детям. На основе собранных материалов выявляются ключевые группы, отражающие отношение к отцовству в арабском обществе, что позволяет глубже понять роль этого образа в выстраивании семейных и социальных отношений; описывается образ плохого отца. В ходе работы рассматривается, как эти выражения формируют представление об отце глазами детей, а также в соотношении с образом матери. Данное исследование направлено на углубление понимания взаимосвязи между языком, культурой и социальными практиками в арабском контексте. Его перспективы заключаются в сравнении паремий арабской и русской лингвокультур с английской.

The article is devoted to the study of the image of the father in Arabic, which represent an important aspect of folk wisdom and cultural identity of Arab society. The author analyses various expressions and proverbs related to the theme of fatherhood, paying special attention to the characteristic of the father as a figure representing wisdom, strength and a concentration of moral and volitional qualities to be adopted by children. Based on the collected material, key groups reflecting attitudes towards fatherhood in Arab society are identified, providing a deeper understanding of the role of this image in building family and social relationships; the image of the bad father is also described. The article examines how these expressions shape the perception of the father through the eyes of children and in relation to the image of the mother. This study aims to deepen the understanding of the relationship between language, culture and social practices in the Arabic context. Its perspective is to compare the proverbs of Arabic and Russian linguocultures with English ones.