Подольское месторождение уральского типа локализовано в восточной части бурибайского рудного района, в западно-Магнитогорской зоне Южного урала. главные рудные минералы - пирит, халькопирит, сфалерит, второстепенные - теннантит, галенит, марказит, борнит и др. впервые сфалерит из руд подольского месторождения был изучен методом LA-ICP-MS. исследование состава сфалерита этим методом выявило зерна с разным содержанием Fe: 260-530 ppm и 1100-5150 ppm; содержание Mn - от 4 до 43 ppm; содержание Cd - от 2000 до 3166 ppm; In - от 10 до 86.5 ppm. Ag обнаружено в очень незначительных количествах, до 50 ppm. содержания Co, As, Bi, Mn, Pb, Sb, Se, Sn, Ru, Te и Au находятся на переделе обнаружения метода LA-ICP-MS либо ниже его.
The Podolsk VMS deposit of the Ural type is localized in the eastern part of the Buribay ore district, in the West Magnitogorsk zone of the Southern Urals. Pyrite, chalcopyrite, sphalerite are the major ore minerals; tennantite, galena, marcasite, bornite are less abundant. Sphalerite is the main Zn mineral of ores. Sphalerite of the Podolskoe and Vostochno-Podolskoye deposits was investigated using LA-ICP-MS. Sphalerite grains are divided into two groups according to Fe content: 260- 530 ppm and 1100-5150 ppm. The Mn content varies from 4 to 43 ppm; the Cd content from 2000 to 3166 ppm; In - from 10 to 86.5 ppm. The contents of Co, As, Bi, Mn, Pb, Sb, Se, Sn, Ru, Te and Au are below of the detection limit of the LA-ICP-MS method.