В процессе исторического развития китайская традиционная эстетика вобрала в себя суть конфуцианства и даосизма, оказав значительное влияние на современную китайскую фотографию. Отталкиваясь от трех концепций традиционной китайской эстетики: художественной концепции, единства человека и природы, пустого пространства, реальности и иллюзии, в статье рассматриваются коннотация, характеристики, особенности философии традиционной китайской эстетики, а также изучается их проявление в китайской современной фотографии. Исследование показало, что китайские традиционные концепции эстетики и стандарты оценки оказывают важное влияние на развитие китайской фотографии. Слияние фотографии и традиционных китайских эстетических идей может сформировать новый фотографический язык с уникальными чертами китайской культуры, а также предоставить для мировой индустрии фотографии инновационные идеи.
Chinese traditional aesthetics, after the sedimentation of history, has integrated the essence of Confucianism and Taoism, and has an important influence on contemporary Chinese photography. Starting from the three aesthetic concepts of artistic conception, unity of man and nature, blank space and reality and illusion in traditional Chinese aesthetics, this article discusses the connotation, characteristics, and philosophical characteristics of traditional Chinese aesthetics, and studies their specific manifestations in contemporary Chinese photography. The study found that traditional Chinese aesthetic concepts and evaluation standards have an important influence on the development of Chinese photography. Combining photography with traditional Chinese aesthetics can form a unique photographic language with Chinese characteristics and, what is more, provide new ideas for the global photography industry.