This study focuses on the role of television media in cultural communication. Taking “Day Day Up” (2008-2022) as a case study, it uses text analysis, content analysis, narrative analysis and case study methods to explore its cultural communication practice. By collecting, cleaning and analyzing program data, word cloud diagrams, high-frequency word charts and thematic summaries are generated. The study found that the program revolves around the core of «Culture», covers multiple themes such as ancient and modern Chinese and foreign culture and art, catering and food, tourism and leisure, and integrates traditional and modern, regional and international, art and technology elements to build a unique communication model. In terms of multicultural communication, it actively demonstrates the diversity of traditional and regional cultures, integrates modern popular culture, shapes sportsmanship and cultural confidence, and expresses social emotions and art. Each subject area is closely related to cultural communication. Food reflects daily culture and art, tourism constructs communication scenes, education consolidates the foundation of communication, technology helps cultural innovation, and sports demonstrate cultural vitality. The program has developed from a ratings trump card to a link for international cultural exchanges, promoting cultural integration and inheritance at the domestic level, displaying the cultures of various countries at the international level, and enhancing the influence of Chinese culture, providing an important reference for television and new media cultural communication.
Исследование посвящено роли телевизионных средств массовой информации в культурной коммуникации. В качестве тематического исследования был взят сериал «День за днем» (2008-2022), в котором для изучения практики культурной коммуникации используются анализ текста, контента, повествования и тематические исследования. Путем сбора, очистки и анализа программных данных создаются облачные диаграммы Word, диаграммы высокочастотных слов и тематические сводки. Исследование показало, что программа вращается вокруг понятия «Культура», охватывает множество тем, таких как древняя и современная китайская и зарубежная культура и искусство, общественное питание, туризм и досуг, а также объединяет традиционные и современные, региональные и международные элементы, элементы искусства и технологии для создания уникальной модели коммуникации. Что касается межкультурной коммуникации, то она активно демонстрирует разнообразие традиционных и региональных культур, интегрирует современную массовую культуру, формирует спортивное мастерство и культурную уверенность, а также выражает социальные эмоции и искусство. Каждая предметная область тесно связана с культурной коммуникацией. Еда отражает повседневную культуру и искусство, туризм создает условия для общения, образование укрепляет основы коммуникации, технологии помогают культурным инновациям, а спорт демонстрирует жизнеспособность культуры. Программа превратилась из рейтингового козыря в связующее звено для международных культурных обменов, способствуя культурной интеграции и наследованию на национальном уровне, демонстрируя культуру разных стран на международном уровне и усиливая влияние китайской культуры, обеспечивая важный ориентир для телевидения и новых средств массовой культурной коммуникации.