В статье рассматривается реконструкция городских рынков как действенный инструмент улучшения городской среды. Анализируется значение рынков в социально-культурной, экономической и пространственной структуре города. Особое внимание уделено примерам успешной интеграции рыночных пространств в современные урбанистические стратегии на основе исторического контекста и местной идентичности. Подчеркивается роль рынков как точек притяжения и платформ для общественного взаимодействия, устойчивого развития и поддержки малого бизнеса. Раскрыта многофункциональность рыночных пространств и их способность трансформировать городскую ткань, способствуя формированию инклюзивной, живой и устойчивой городской среды.
The article examines the reconstruction of urban markets as an effective tool for improving the urban environment. It analyzes the significance of markets within the socio-cultural, economic, and spatial structure of the city. Special attention is given to successful examples of market integration into contemporary urban strategies, based on historical context and local identity. The role of markets is highlighted as focal points for public interaction, sustainable development, and support for small businesses. The multifunctionality of market spaces and their capacity to transform the urban fabric contribute to the creation of inclusive, vibrant, and resilient urban environments.