В статье рассматривается роль Объединённых Арабских Эмиратов и Саудовской Аравии в реализации китайской инициативы «Один пояс - один путь» как ключевых партнёров в регионе Ближнего Востока. Анализируется структура торгово-экономических связей между КНР и двумя арабскими государствами, инвестиционные потоки, участие в энергетических проектах и цифровой трансформации в рамках «Цифрового Шёлкового пути». Особое внимание уделено влиянию геополитических и экономических кризисов на двусторонние отношения, а также стратегическому значению китайского присутствия в регионе. В ходе исследования выявлены особенности взаимодействия Китая с ОАЭ и КСА, их роль в расширении китайского влияния и формировании альтернативных глобальных экономических и технологических альянсов.
The article examines the role of the United Arab Emirates and Saudi Arabia in the implementation of the Chinese initiative "One Belt, One Road" as key partners in the Middle East region. The structure of trade and economic relations between China and the two Arab states, investment flows, participation in energy projects and digital transformation within the framework of the "Digital Silk Road" are analyzed. Particular attention is paid to the impact of geopolitical and economic crises on bilateral relations, as well as the strategic importance of China's presence in the region. The study identified the specifics of China's interaction with the UAE and the KSA, their role in expanding Chinese influence and forming alternative global economic and technological alliances.