Определение размера компенсации за нарушение авторских прав: исследование опыта Китая

Исследование посвящено вопросу определения размера компенсации за нарушение авторских прав в судебной практике Китая. Цель статьи заключается в анализе существующих недостатков китайской системы компенсации за нарушение авторских прав и разработке предложений по их устранению, направленных на повышение эффективности и справедливости судебной защиты авторских прав применительно в том числе к российскому правовому полю. Методология исследования основана на системном и сравнительно-правовом анализе. Результаты исследования показывают, что, хотя закон в Китае отдает предпочтение такому методу расчета компенсации, как определение ущерба на основе убытков, понесенных правообладателем, неправомерной выгоды нарушителя и роялти, на практике китайская система компенсации в основном опирается на установленную законом компенсацию. Это приводит к низким уровням возмещения, неоднозначным критериям его определения и значительным региональным и судебным различиям в процедурах вынесения решений. Результаты исследования могут быть использованы для совершенствования и развития механизмов правоприменения в Российской Федерации в сфере защиты авторских прав, таких как создание унифицированных методик по расчету убытков, повышение эффективности и справедливости судебных решений и их адаптации к развивающимся законодательствам об интеллектуальной собственности. Новизна работы заключается в том, что в ней выявлены причины недостатков предусмотренных законом методов расчета компенсации и разработаны предложения по их устранению, такие как совершенствование доказательной базы, установление более открытых критериев определения ущерба и привлечение помощи экспертов и специализированных организаций. Согласно выводам китайская система компенсации авторских прав имеет пространство для совершенствования, включая возможное реформирование подходов к определению ущерба и применению методов компенсации, что может поспособствовать повышению ее эффективности и справедливости

The study is devoted to the issue of determining the amount of compensation for violation of copyright in judicial practice of China. The purpose of the article is to analyze the existing shortcomings of the Chinese system of compensation for violation of copyright and to develop proposals for their elimination aimed at improving the efficiency and fairness of judicial protection of copyright including in the Russian legal field. The research methodology is based on systematic and comparative legal analysis. The results of the study show that although the law in China favors such methods of calculation of the amount of compensation as determining the damages based on the loss incurred by the right holder, the wrongful benefit of the infringer and royalties, in practice the Chinese compensation system mainly relies on statutory compensation. This results in low levels of compensation, ambiguous criteria for determining it, and significant regional and jurisdictional differences in adjudication procedures. The results of the study can be used to improve and develop law enforcement mechanisms in the Russian Federation in the area of copyright protection, such as creation of a unified methodologies for calculation of damages, improvement of the efficiency and fairness of court decisions and their adaptation to the developing legislation on intellectual property. The novelty of the paper lies in the fact that it identifies the reasons for the shortcomings of the statutory methods of calculation of compensation and develops suggestions to eliminate them, such as improvement of the evidentiary base, establishment of more open criteria for determination of damages, and involvement of experts and specialized organizations. According to the findings, China’s copyright compensation system has room for improvement, including possible reforms in the approaches to determination of damages and application of compensation methods, which can help improve its efficiency and fairness