Современное развитие цифровых технологий создает принципиально новую среду для реализации прав человека, одновременно порождая беспрецедентные вызовы в области их защиты. В статье исследуются международно-правовые аспекты обеспечения кибербезопасности в контексте защиты прав человека в цифровой среде. Анализируются ключевые международные конвенции и национальные подходы к регулированию киберпространства. Автор рассматривает противоречия между требованиями безопасности и защитой фундаментальных прав, предлагая комплексный подход к гармонизации правового регулирования. Особое внимание уделяется проблемам экстерриториальной юрисдикции, процедурным гарантиям и механизмам международного сотрудничества. Формулируются предложения по совершенствованию международно-правовой базы с учетом баланса между обеспечением кибербезопасности и защитой прав человека.
The modern development of digital technologies creates a fundamentally new environment for the implementation of human rights, while creating unprecedented challenges in the field of their protection. The article examines the international legal aspects of ensuring cybersecurity in the in context of human rights protection in the digital environment. International approaches and approaches to regulating cyberspace are analyzed. The author examines the contradictions between security requirements and the enshrinement of fundamental rights, considers an integrated approach to the harmonization of legal regulation. Particular attention is paid to the problems of external jurisdiction, procedural guarantees and mechanisms of international cooperation. Proposals are formulated to improve the international legal framework, taking into account the balance between ensuring cybersecurity and protecting human rights.