ЭСТЕТИКА ОНОМАСТИЧЕСКИХ ОБРАЗОВ В ПЕСНЕ "ХРИСТОС РОДИЛСЯ В ПАЛАКАГУИНЕ"

В статье систематизированы ономастические образы авторской песни Карлоса Мехия Годой «Христос родился в Палакагуине» (Никарагуа) и определена их эстетическая сущность. Показано, что за счет локальных топонимических номинаций, ономастических образов и аллюзий передан достоверный никарагуанский пространственный фон текста и одновременно создана его уникальная эстетика, соответствующая основным канонам жанра «новая латиноамериканская песня».

"CHRIST WAS BORN IN PALACAGUINA"'s ONOMASTIC AESTHETICS

This study combined cultural and onomastic analysis to determine an aesthetic essence of toponymical allusions in the text of the song by the Nicaraguan author and artist Carlos Mejia Godoy “Christ was born in Palacaguina”. The research showed that due to local toponymic nominations, onomastic images and allusions, a reliable Nicaraguan text background had been created and at the same time its unique aesthetics, corresponding to the basic canons of the genre known as “a new Latin American song”.