ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ ПОЛИКОДОВЫХ ТЕКСТОВ НА РОДНОМ И ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКАХ

В статье представлены результаты эксперимента, проведенного с целью исследования разницы в смысловом восприятии англоязычных и русскоязычных вербальных и иллюстрированных текстов. Установлено, что добавление иллюстрации сильнее влияет на восприятие текста на английском языке (по сравнению с текстом на русском языке.

The article presents the results of an experiment conducted to study the difference in the semantic perception of English and Russian-language verbal and illustrated texts. It was found that the addition of an illustration has a stronger effect on the perception of the text in English (compared to the text in Russian).