ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ДИСКУРС ЛИНГВИСТИКА "ДИСКУРС И ПРОФЕССИИ"

Целью статьи было создание международного форума для междисциплинарных и многогранных исследований в области профессиональной коммуникации. Из-за продолжающейся дифференциации и специализации профессий все больше и больше людей осознают важность эффективного общения между организациями и отдельными людьми в науке, 242 бюрократии, здравоохранении, бизнесе, правительстве и администрации, а также практически во всех сферах современного общества. Язык, по понятным причинам, является одним из важнейших инструментов многих профессий. Способность общаться не только внутри своей профессиональной группы, но также между различными группами специалистов, а также между экспертами и непрофессионалами абсолютно необходима для правильного функционирования общества. Во многих профессиях устный и письменный контакт с широкой публикой составляет основу профессиональной деятельности. В то же время развитие новых коммуникационных технологий создало новые каналы профессионального взаимодействия. Профессиональная работа многих людей представляет собой сложное взаимодействие человека с современным техническим оборудованием и системами. Эта ситуация породила большой и разнообразный объем исследований, посвященных различным направлениям мысли и в разных методологических традициях, например. лингвистика текста, исследование риторики, анализ дискурса, интеракционная социолингвистика, антропология, социология и история науки. Однако общая тенденция заключалась в том, что эти дисциплины проводили изучение профессионального языка преимущественно в теоретической и методологической изоляции друг от друга. Одной из целей статьи было внести вклад в интеграцию различных исследовательских традиций.

The purpose of the article was to create an international forum for interdisciplinary and multifaceted research in the field ofprofessional communication. Due to the continued differentiation and specialization of professions, more and more people are realizing the importance of effective communication between organizations and individuals in science, bureaucracy, healthcare, business, government and administration, and in virtually every area of modern so- 243 ciety. Language is understandably one of the most important tools in many professions. The ability to communicate not only within one's professional group, but also between different groups of specialists, and between experts and non-professionals, is absolutely necessary for the proper functioning of society. In many professions, oral and written contact with the general public forms the basis ofprofessional activity. At the same time, the development of new communication technologies has created new channels of professional interaction. The professional work of many people involves complex human interaction with modern technical equipment and systems. This situation has generated a large and varied body of research from different schools of thought and in different methodological traditions, e.g. text linguistics, rhetorical studies, discourse analysis, interactional sociolinguistics, anthropology, sociology, and history of science. However, the general trend was that these disciplines conducted the study of professional language primarily in theoretical and methodological isolation from each other. One of the aims of the article was to contribute to the integration of different research traditions.