СТРАТЕГИИ ВЕЖЛИВОСТИ В АНГЛИЙСКОМ И ПЕРСИДСКОМ СЕМЕЙНОМ ДИСКУРСЕ

Получение результатов при межкультурном общении во многом зависит от понимания коммуникативных целей и прагматического значения высказываний собеседников. Многочисленные кросс-культурные исследования особо подчеркивают, что, хотя вежливость носит универсальный характер, понимание вежливости и нормы вежливости различаются в разных культурах. Другими словами, вежливость - это культурно-специфическое явление. В этом исследовании была предпринята попытка проанализировать нормы и стратегии вежливости в британском и персидском контекстах и объяснить их через культурные различия, основной упор делается на речевой акт благодарности, который обычно применяется в повседневных взаимодействиях.

POLITENESS STRATEGIES IN THANKING IN BRITISH AND PERSIAN FAMILY DISCOURSE