International Journal on Minority and Group Rights. Том 10. 2003. С. 203-220
«Олбанский язык» представляет собой новую форму общения в виртуальном мире, то есть в сети Интернет. «Олбанский язык» - иначе его называют еще языком падонков, то есть обычно он представляет собой либо сам жаргон подонков, либо русский язык с непреднамеренными ошибками. Распространено в народе и употребимо такое выражение, как «Учи олбанский», которое применяется по отношению к тем лицам, которые плохо знают язык или совсем малограмотны. Человек, хорошо знающий русский язык, всегда поймет и сленг «падонкаф», в отличие от иностранцев и лиц, которые русскому языку обучены посредственно.