Опыт первых словарей русской диалектной лексики для создания диалектного словаря арабского языка нового типа

В статье проведен анализ построения словарных статей двух словарей диалектной лексики: «Опыт областного великорусского словаря» под редакцией А.Х. Востокова и «Толковый словарь живого великорусского языка» В.И. Даля. Использованный в данных словарях когнитивный подход рассмотрен как способ организации современных диалектных словарей арабского языка.

The paper's main goal is to study the structure of dictionary entry of two dialect vocabulary dictionaries: «The experience of the regional Great Russian dictionary» edited by A.Kh. Vostokov and the «Explanatory Dictionary of the Living Great-Russian Language» by V.I. Dahl. The cognitive approach which is used in those dictionaries is considered as a way for organizing a new type of Arabic dialect dictionaries.