International Journal on Minority and Group Rights. Том 10. 2003. С. 203-220
Основной целью написания учебного пособия является комплексное изучение коммуникативной вариативности, разработка комплексной методики описания контактных языков, анализ причин коммуникативных неудач в межкультурных диалогах, исследование современных методов развития межкультурной компетентности. Впервые рассматривается лингвополитический контекст функционирования контактных языков в свете проводимой языковой политики.