ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ И КОРАНИЧЕСКИЕ ЦИТАТЫ В ОБУЧЕНИИ АРАБСКОМУ ЯЗЫКУ СтатьяЗарытовская В.Н., Аль-Рахби А.М.Языки и культуры в эпоху глобализации: особенности функционирования, перспективы развития и взаимодействия : альманах по материалам ежегодной межвузовской конференции с международным участием. Москва, 20-21 апреля 2023 г.. 2024. С. 125-132
КАИР СтатьяСеменова А.А., Панченко К.А., Зарытовская В.Н., Линдер В.И.Научно-образовательный портал "Большая российская энциклопедия". 2024.
НАГИБ МАХФУЗ - ЛАУРЕАТ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ ПО ЛИТЕРАТУРЕ ИЗ АРАБСКОГО МИРА: ПЕРВЫЙ ИЛИ ЕДИНСТВЕННЫЙ? СтатьяЗАРЫТОВСКАЯ В.Н.Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Том 46. 2024. С. 95-99
МОТИВЫ И ОБРАЗЫ Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО В РОМАНЕ ИОРДАНСКОЙ ПИСАТЕЛЬНИЦЫ КАФЫ АЛЬ-ЗОАБИ «ХОЛОДНОЕ БЕЛОЕ СОЛНЦЕ» СтатьяЗарытовская В.Н.Филологические науки. Вопросы теории и практики. Том 16. 2023. С. 4054-4061
ЧАСТЬ 4. РУССКО-АРАБСКИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ КАК ФАКТОР МОТИВАЦИИИЗУЧЕНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО СтатьяЗарытовская В.Н., Кротова Т.А.Русский язык в поликультурном мире: коммуникация, понимание, обучение. 2023. С. 208-217
ЭВОЛЮЦИЯ АРАБСКОЙ ИСТОРИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ЕЕ СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ: КАНОНЫ И ИНВАРИАНТЫ СтатьяЗарытовская В.Н., Аль-Рахби А.М.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика. Том 28. 2023. С. 256-270
СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ТОПОНИМОВ ОМАНА КАК ОТРАЖЕНИЕ ЯЗЫКОВОЙ СИТУАЦИИ И МАТЕРИАЛЬНОЙ И НЕМАТЕРИАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ СТРАНЫ СтатьяАль-Рахби А.М., Зарытовская В.Н.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 14. 2023. С. 876-892
НОСИТЕЛЬ СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ В РУССКОЙ И АРАБСКОЙ ГРАММАТИЧЕСКИХ ТРАДИЦИЯХ: МОДЕЛЬ СЛОВА В АЛГОРИТМЕ РУССКО-АРАБСКОГО ПЕРЕВОДА СтатьяАль-Фоади Р.А., Зарытовская В.Н.Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность. 2022. С. 232-242
ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЕ ПРОЦЕССЫ И ПЕРИОДИЗАЦИЯ АРАБСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ СтатьяЗарытовская В.Н.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика. Том 27. 2022. С. 68-85
ИСТОРИЯ АРАБСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ: ВНЕШНИЕ ВЛИЯНИЯ И ОБРАТНЫЙ ПРОЦЕСС АРАБИЗАЦИИ СтатьяЗарытовская В.Н., Аль-Рахби А.М.Культура и цивилизация. Том 12. 2022. С. 113-121
HISTORICAL AND CULTURAL PROCESSES AND PERIODIZATION OF ARABIC LITERATURE СтатьяZarytovskaya V.N.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика. Том 27. 2022. С. 68-85
НОВЕЙШАЯ АРАБСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. "ВЗЛОМЩИК" ЭДВАР АЛЬ-ХАРРАТ СтатьяАль-Рахби А.М., Зарытовская В.Н.Азия и Африка сегодня. 2022. С. 78-84
ИБАДИЗМ В ЗЕРКАЛЕ СЛОВЕСНОЙ КУЛЬТУРЫ: ОСОБЕННОСТИ ПОЭТИКИ АБУ МУСЛИМА АЛЬ-БАХЛЯНИ И СПОДВИЖНИКОВ СтатьяЗарытовская В.Н., Аль-Рахби А.М.Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность. 2021. С. 128-137
СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ МОТИВАЦИЯ В РУССКОМ И АРАБСКОМ ЯЗЫКАХ И ЕЕ РОЛЬ В ДОСТИЖЕНИИ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ СтатьяАль-Фоади Р.А., Зарытовская В.Н., Аль-Рознамачи Р.Х.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 12. 2021. С. 652-668
ТЮРКИ В РАННИХ АРАБСКИХ ИСТОЧНИКАХ: МОДУСНЫЙ АНАЛИЗ СОЧИНЕНИЯ АХМЕДА ИБН ФАДЛАНА О ПУТЕШЕСТВИИ НА ВОЛГУ СтатьяАль-Рахби А.М., Зарытовская В.Н., Фаизова Р.С.Oriental Studies. Том 14. 2021. С. 758-769
TURKS IN EARLY ARABIC SOURCES: A MODUS ANALYSIS OF AHMAD IBN FADLAN'S MANUSCRIPT DESCRIBING HIS JOURNEY TO THE VOLGA [ТЮРКИ В РАННИХ АРАБСКИХ ИСТОЧНИКАХ: МОДУСНЫЙ АНАЛИЗ СОЧИНЕНИЯ АХМЕДА ИБН ФАДЛАНА О ПУТЕШЕСТВИИ НА ВОЛГУ] СтатьяAl-Rahbi A.M.N., Zarytovskaya V.N., Faizova R.S.Oriental Studies. Том 14. 2021. С. 758-769
MOTIVATION OF WORD FORMATION IN RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES AND ITS ROLE IN ACHIEVING TRANSLATION EQUIVALENCE СтатьяAl-Foadi R.A., Zarytovskaya V.N., Al-Roznamachi R.H.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 12. 2021. С. 652-668
РЕЦЕНЗИЯ НА КНИГУ: МОРОЗОВА Н.Н. МАРОККО И ИОРДАНИЯ: РОЛЬ ИСЛАМСКОГО ФАКТОРА В ПОЛИТИКЕ. М.: АСПЕКТ ПРЕСС, 2022. 160 С. СтатьяЗарытовская В.Н.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. Том 21. 2021. С. 838-840
ЖЕНСКИЕ ОБРАЗЫ НА ИСТОРИЧЕСКОМ ФОНЕ: ПОБЕДА ОМАНСКОЙ ПИСАТЕЛЬНИЦЫ ДЖОХИ АЛЬ-ХАРТИ В THE MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZE - 2019 СтатьяЗарытовская В.Н., Аль-Рахби А.М.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика. Том 25. 2020. С. 692-704
TA-MARBUTA AS GRAMMATICAL AND SEMANTIC INDICATOR: HARF OR AFFIX? СтатьяZarytovskaya V.N.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 11. 2020. С. 707-715
РОМАН ИЗ ОМАНА - ПОБЕДИТЕЛЬ THE MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZE 2019 СтатьяАль-Рахби А.М., Зарытовская В.Н.Азия и Африка сегодня. 2020. С. 75-80
ТА-МАРБУТА КАК ГРАММАТИЧЕСКИЙ И СЕМАНТИЧЕСКИЙ ПОКАЗАТЕЛЬ: ХАРФ ИЛИ АФФИКС? СтатьяЗарытовская В.Н.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 11. 2020. С. 707-715
ШОРТ-ЛИСТ АРАБСКОГО БУКЕРА-2020: МЕЖДУ ЭКСПЕРИМЕНТОМ И КЛАССИЧЕСКИМ ИСТОРИЧЕСКИМ РОМАНОМ СтатьяЗарытовская В.Н.Азия и Африка сегодня. 2020. С. 74-77
ФОНОГРАММАТИЧЕСКАЯ КОГНИЦИЯ В РУССКОМ И АРАБСКОМ ЯЗЫКАХ: ОСНОВЫ ФЛЕКТИВНОГО КОГНИТИВНОГО СТРОЯ СтатьяАльфоади Рахим, Зарытовская В.Н.Преподаватель XXI век. 2019. С. 419-435
ОМАНСКИЙ ДИАЛЕКТ АРАБСКОГО ЯЗЫКА: ИСТОРИКО-ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ СтатьяЗарытовская В.Н., Аль-Рахби А.М.Филологические науки. Вопросы теории и практики. Том 12. 2019. С. 302-307